（长按二维码，获取英文版原文）

片段分享：

聚焦中国：跨越千年的陶瓷贸易见证了中非贸易的交流

株洲海关的Li Shuming表示，受疫情影响，醴陵的陶瓷出口有所下降。醴陵是株洲下辖的一个县级市，拥有悠久的陶瓷生产历史。去年，醴陵向非洲出口了126万美元的陶瓷产品。

Li Shuming说，今年5月，海关清关了出口至南非的醴陵精陶瓷业有限公司生产的15408件陶瓷餐具。

Karim Nyanzi在乌干达经营一家厨具店。他在电话中告诉新华社记者，在他的店里，从湖南华联瓷业股份有限公司进口的10英寸瓷盘是最畅销的。

Karim Nyanzi说，这个盘子的大小适合在乌干达装餐食。醴陵瓷器的质量好，性价比高，深受乌干达当地人的欢迎。

今天更是再次发布法文版

进行不同国度的推介

（长按二维码，获取法语版原文）

片段分享：

“我们对陶瓷产品不断的开发、设计，让醴瓷更符合非洲的文化和生活习惯。通过参加前几届中非经贸博览会和其他国内外展会，我们的产品得到了越来越多非洲客户的认可。”Xu Lingfang说。