10月16日—19日，《五彩入瓷・色韵流转（ChromaticPassage）》展览在新加坡视觉艺术中心开展，醴陵釉下五彩瓷跨越山海，在海外舞台绽放东方瓷韵之美。

展厅内，极简素雅的展陈空间搭配柔和专业灯光，醴陵釉下五彩瓷作品静静陈列，温润瓷体之上，经“薄施淡染”层层晕染的色彩通透如水，淡而有层次，吸引不少新加坡本地艺术爱好者驻足端详、细细品读。中国驻新加坡大使馆文化参赞现场观展，深度感受醴陵釉下五彩瓷的非遗魅力。

据悉，本次展览由醴陵陈扬龙窑主办，新加坡亚洲陶瓷学会承办，以“色彩作为材料、语言与文化遗产”为策展核心，分“色之生成· Genesis、色之书写· Practice、色之延续· Continuum、色之流转· Passage”四大章节，汇集陈扬龙窑两代三位艺术家作品。中国工艺美术大师、国家级非遗传承人陈扬龙独创“薄施淡染”，确立了醴陵釉下五彩清雅润泽的艺术风貌；陈氏第四代传人陈利潜心钻研色彩与光影表达，申彬着力探索留白与色彩叠加的艺术表达，带领海外观众读懂醴瓷百余年的传承演进之路。

“非常欣喜能在新加坡的艺术空间邂逅这场特别的展览。它既是对历史的回望记录，也带来对当下的思考，更开启对未来的展望，将独具东方气质的美学内涵带到南洋大地。醴陵瓷蕴藏中庸、中和、中正的精神气度，器物造型温婉雅致，叩击之声如钟磬清越，对五彩色彩的精妙演绎，离不开陈扬龙先生与一代代传承人的深耕坚守。”新加坡美术总会顾问王鹏江说。

近年来，醴陵釉下五彩瓷持续走进全球重要文博机构，醴陵釉下五彩作品被中国国家博物馆、维多利亚与阿尔伯特博物馆（V&A）、杜伦大学东方陶瓷艺术馆等知名机构收藏。此番落地新加坡的《五彩入瓷・色韵流转》，正是醴瓷国际传播的又一次重要实践。

“我们希望借这次展览，让海外观众读懂醴陵釉下五彩瓷的发展历史、制作工艺，学会感受醴瓷独有的审美意趣；同时以瓷为媒，传递水滴石穿、心无旁骛的中国工匠精神。依托新加坡多元包容的文化土壤，我们在展览‘色之流转’板块推出《羽》《慕容春》等全新创作，大胆汲取娘惹瓷华丽精巧的纹样特质，将南洋本土风情、新加坡当代审美，与釉下彩含蓄温润的艺术气韵融为一体，也收获了当地市民的喜爱。期待以本次文化出海为契机，探索一条根植中华传统文化、面向世界、融汇东西的发展道路。”陈扬龙窑传承人申彬说。

本次展览学术主持、联合策展人黄海瑛说：“近年来，陈扬龙窑持续推动醴瓷走向国际。从伦敦的海外展览与工艺周，到作品进入英国重要博物馆的收藏和展示视野，让更多人有机会认识醴瓷，也促使我们重新思考它在中国现代陶瓷史中的位置。我们希望这次展览不仅是作品从醴陵走向新加坡的旅程，也能成为一次双向交流，这里的观察与反馈，将来可以回到醴陵，启发新的创作与色彩实验。”

展览期间还配套举办了开幕式暨艺术家分享会、艺术家与策展人现场导览、主题讲座《釉下之境——解码醴陵釉下五彩瓷的色彩体系》，以讲座、对谈的形式，向新加坡当地艺术爱好者普及醴瓷材料、工艺、传承故事，搭建中外陶瓷文化交流的桥梁。